No, you can't. If you die during a match, other players can pick up your unique weapons along with their skins and use them as long as that match lasts. When the game is over, though, all of the items return to their original owners.