Weapon dockets are coupons that you can exchange in the game for unique weapons.

To do that, you need register an account at dockets.dyinglightgame.com and link your Dockets Account to the gaming platform you’ll be playing on.

 After your gaming profiles are linked, your weapon dockets can be transferred to your game. 

See also: [Dockets/Gemly] Account ACTIVATION issues