La protezione in tempo reale di Windows Defender in Windows tende a bloccare le autorizzazioni di scrittura, anche per l'amministratore. Disattivala, se possibile. Se usi Malwarebytes Anti-ransomware, disabilita anche la sua protezione.
Se ciò non aiuta, prova a creare un nuovo account utente Windows e verifica se puoi installare correttamente il gioco.